En quoi la procédure collégiale de prise de décision en fin de vie en soins palliatifs sur les lieux de vie des malades est-elle une démarche pertinente?